Hacker News new | ask | show | jobs
by exmadscientist 965 days ago
> the university since they take a very hefty cut (50-100%! btw this doubles the "cost" of the grant, it doesn't lessen the amount the professor gets)

Don't forget that this is actually money laundering. Our NIH grants had major strings attached, like "you may not buy non-instrumentation computers" (at least, that's what I was told, I did not actually get to read the grants). So the University helpfully launders the money for you through a kickback from its overhead cut, at the tiny tiny price of keeping most of it. You may then spend the kickbacks without restriction.

The whole system is insane. Even having lived it for years I barely believe some of my own stories.

11 comments

Our NIH grants had major strings attached, like "you may not buy non-instrumentation computers" (at least, that's what I was told, I did not actually get to read the grants)

Sadly, that bit of goofiness goes back a long way. It's why the early HP desktops were sold as "calculators." Many important customers told them that buying a computer required approval from the board of directors, but anybody could buy a "calculator" out of petty cash.

Aboard the USS Enterprise (the aircraft carrier) in the late 1970s, I automated some of my division's reports by writing BASIC programs on a "programmable calculator" — a desktop in all but name — that was owned by the air wing (IIRC) and used for setting up missions.

(It was a day of celebration when the 8K of RAM was upgraded to 16K.)

It's also not actually true.

The NIH themselves is fine with you buying computers that directly support the "aims" of the grant (e.g., data analysis). They don't want you buying "general" office equipment off a grant.

However, most universities are touchy about this and default-deny all computer purchases unless you yell the chapter and verse of the regs at them (which I have now done several times).

Yep, I'm referring to a historical anecdote, not current practice.

It'll be tough to dig up a solid citation for the HP "calculator" story but I've heard it from more than one reasonably-credible source, e.g.: https://retrocomputing.stackexchange.com/questions/9499/when... and https://en.wikipedia.org/wiki/Hewlett-Packard_9100A#cite_not... .

I've heard the same about the DEC PDP branding — a “Programmable Data Processor” could slip through where a “computer” couldn't.
“Inside the AS/400” by Soltis quotes a story of IBM’s Rochester group developing the System/3 minicomputer (followed by the incompatible System/38, later rebranded the AS/400 and later still the i) under the guise of an “accounting machine”.
Oh, I totally believe it!

I just wanted to explain that although "No computers on NIH grants" is still current practice at most universities, it shouldn't be.

That statement is flat out false. You can buy as many computers as you can justify on an NIH research project. I have bought several dozens over 35 years without a peep.
Universities are the best at creative accounting. PhD students get charged “tuition” but that is normally (hopefully) out of the pocket of their advisor or another fellowship. So your pay is valued at 120k despite you seeing a quarter of that.

I know some grad students that used that fact to their advantage when applying for credit cards but it’s still gross.

When I got my PhD (at a public university), I almost got charged for the out-of-state part of this fictitious tuition because I did not switch my residency to the state where I got my PhD. The requirements for residency were pretty onerous from what I remember and I would have been unlikely to qualify. Instead, I took my "preliminary exam". Upon passing the exam, my title changed from "PhD student" to "PhD candidate" and it waived the out-of-state tuition for the rest of my PhD. So universities take this stuff seriously but have arcane procedures for edge cases like this that kinda make a mockery of the whole thing. That said, I'm grateful I did not have pay in the end!
How does treating the tuition as a charge and payment (instead of the tuition being zero) benefit the university?
It transfers money from grant funds into the University general fund, where it can be used for other purposes, like paying for less lucrative departments and administrative salaries. More or less, this plus the ph.d. student’s stipend is the cost of the student, and both can be charged to a grant that the student is working on.

This is baked into grant funding and has been for at least 40-50 years. No one is doing anything underhanded here; NIH is fully aware of the situation. Some grant organizations, including NSF, are much stingier with their grant overhead (ie: don’t allow it).

Whether or not the overhead is fair is a matter of opinion, I guess. I don’t think it’s even close to the most broken aspect of grant funding, though.

NSF definitely does, and it's often (at least at R1) of >50%
Overhead for government contractors are typically 100% or their salary or more for research work, so percentages like that (whether fair or not) are pretty standard.
It’s more expensive for the prof to hire the student.

At MIT it is easily 100k per year to fund a PhD student. But phd student gets much less than half of that.

> Don't forget that this is actually money laundering. Our NIH grants had major strings attached, like "you may not buy non-instrumentation computers" (at least, that's what I was told, I did not actually get to read the grants).

The EU does it better. At least with the old Horizon 2020 scheme, up to 20% of the grant amount could be set aside for overhead costs. Anything more would get flagged if the grant was ever audited.

This limited how much participating universities could repurpose. I don’t know how Horizon EU is set up, but my guess is that it follows the same approach.

In a lot of departments, employees are unofficially expected to buy computers out of their own pockets. Workers are often quite incensed about this.

In turn the employees have a "fuck you" attitude about it. They often buy the cheapest laptop, and won't let their department's IT person touch it. As a result, most work is done with things like out-of-date OS's and software versions, and ad-hoc security and backups.

Wow—you and I live in different university universes. The overheads are essential to running research universities. They are definitely not kickbacks. This is obvious when comparing research costs at national laboratories versus research costs for comparable work at most universities.
Overhead rates at pure research non-profits are much lower than at universities. The difference is the amount of bureaucracy.
This is not universally true. The last grant I had with a pure research non-profit, my state university had a markedly lower overhead rate, as well as far more flexibility in lowering it (if a sponsor pre-specifies a lower rate, we almost always accept that).
No, overheads for research organisations, non-profit or otherwise, are typically higher than universities. Researchers cost way more than grad students and researchers have similar percentages of overhead too.
Five researchers and one admin is cheaper than two researchers, two postdocs, a grad student, two admins, a compliance officer, an HR office, a grants office, a budget office, a legal office, some Deans, Vice Deans, Vice Chairs, Vice Chancellors, etc. You get my point.

I'm sure there are particular examples of places with high overheads, even higher than the 70% at top universities, especially in the biosciences, but historically pure soft money places have been relatively cheap to operate.

A small independent group might have low overhead but from what I see in the ML research space those types of groups are very limited in what they can do. These small groups also tend to work as subcontractors for large groups anyway, so the overhead advantage becomes somewhat moot. Just submitting research proposals to funding organizations regularly in order to get consistent funding requires a large group, especially these days with lower funding per project. Basically, five researchers and an admin won't survive very long without latching onto bigger groups. Also it's pretty well known that universities are cheaper than contractors by a wide margin.
Not true at all in USA. Check out overheads at Salk Institute or other high profile non-profits.
Would they still be if they cut down on building sports facilities?
They often bring in a lot of money and attract students. Sports facilities are one of the main questions on tours. It's an arms race really, because you can't entice many students to join the school with your course syllabuses and the number of books in the library. So schools invest in other shiny things to catch students' attensions.
"you may not buy non-instrumentation computers"

This will come as a shock to the three laptops, one desktop, one server and five cluster nodes I have purchased on various grants.

Also the "kickback" as you put it (aka indirect cost returns) vary wildly both between and within universities. For example, we get zero indirect cost returns, but do get money back for unallocated spending if we bring in a higher percentage of our salary than we are obligated to.

What amuses, and irritates, me is that academics frequently project this insanity onto Business or The Profit Motive.

Having close connections in academia, that world is the worst of what can be imagined. A highly competitive start-up, or scale-up, environment has a level of Reason and Merit imposed by the market which rationalises most everything (even the insane VC fantasyland headline-driven stuff is intelligible).

Academia is the worst combination of every imaginable macro force.

I don't know if I'd agree that Reason and Merit are always applied by the market, unless the market is referring to "whatever VCs can be convinced to give money to". However, the crux of what you're saying, which is that in academia Reason and Merit are thrown directly out of the window is completely true.

My favorite discrepancy is in hiring. In startups, you can win a $150k/year job in a ten minute conversation with the right person and be at work the following Monday, even that afternoon in some cases. This is especially true if your previous work is already known to the person doing the hiring.

In academia (and to a lesser extent government work) they're conducting 6-month searches and stringing along candidates for months at a time for $65k jobs with a fraction of the responsibility of the equivalent in the private industry.

In the medium term, on average, the market tends to kill-off sheer stupidity. It is kinda traumatic in the short-term to see how much stupidity is rewarded, of course. (And here, are VCs anything more than serial idiots?)

But if you really want to persue a basically competent merit-based path, there's usually one available. You can make 2x in a crypto conjob, or 1x on a gamble that someone needs a plausible value-adding service.

I just don't see this logic at work in academia. The only reason I care here is how often academics have a kind of superstition of 'business' which is nothing other than a description of their own situation. When, in reality, freedoom from these chronic stupidities lies in everything they claim to hate.

A VC which is a serial idiot will eventually run out of money. One thing to remember is that not all VCs are the same and there probably are some which are very good at what they do.

Another way of saying this is just because some VCs are not good at their job does not mean all VCs are not good at their job.

> A VC which is a serial idiot will eventually run out of money.

This is not really true as VCs are not the sources of the money they invest. VCs raise money from their backers and there really is a (virtually) infinite amount of money available to raise, even for a repeatedly unsuccessful VC firm.

As with the startups themselves, the key skill is raising, not earning the actual ROI.

I assume this is in part because the $150k startup hire can get fired just as fast if they don't impress, while the corresponding academia process takes months or years.
There's also inmediate feedback

150k salary ships, sells, or is out of a job or the company goes bankrupt, whichever is 1st

The equvalent researcher, with almost all kinds of research, will always keep the same job for years, and the University is always going to be around regardless of the research being done

Given very few tenure-track faculty are making $150K, it's more like "A 85K salary has a ticking clock - and considers themselves lucky to have it - wherein if they don't meet some fairly steep performance goals, they are automatically fired."
Startups work under the "fire fast" mentality, where if someone isn't working out, you axe them asap. For a professor, ramp-up period can be a couple semesters to over a year for them to experience all the seasons of faculty life. You want someone who will stick around for 3+ years. Firing fast is something you want to do under only as a last resort.
It's also expensive, because lab start up costs money. The cost of a faculty recruitment in the sciences can be well into the hundreds of thousands.
Yeah, this is definitely another thing. It takes a couple years of ramping up a lab to recoup that. I've seen startup packages in the millions. It's getting crazy stupid lol. I guess they figured that particular researcher had such promising research it was a good investment.
Academic hiring processes are ridiculous. Not because anyone wants it that way but because citizens like to complain. They complain when they think tax/tuition money is being used for inapproriate or frivolous purposes. They complain when they see nepotism and corruption. They complain about perceived political biases and discrimination. And so on.

Every time something goes wrong badly enough to cause a scandal, new processes are put in place to prevent that specific harm in the future. On the other hand, nobody really cares about effective and efficient use of tax money. People surely complain about waste, but the complaints are rarely specific enough to have consequences. Given a choice between preventing a specific harm and using tax money better, people almost always choose preventing the specific harm.

The salaries are what they are, because universities can't afford to pay more. There is only so much tax/tuition money available to them. People like to complain about administrative bloat, but it's their fault really. Every time people complain about something specific in the academia, they are advocating for giving more money to the administration to fix that, and for giving less money to the people who teach and do research. That's just the way public management works.

Additionally, academic hiring processes are more involved than in the industry, because there is less responsibility. Not despite it. People are effectively given money to do things they would do anyway, and the employer often can't tell the difference between a good hire and a bad hire, except maybe much later. If you can't fix you mistakes in a timely manner, you'll probably want to think things through before making the decision.

Universities could afford to pay more if they redirect funds from paying for "administrator" to paying for instructors and researchers. Or diverting funds from beautification projects. Or from the mass of consulting firms they hire for various things. There is now an average of only 2.5 faculty per administrator at universities and many of the better research universities have ratios closer to 1:1. Really, it's a question of incentives and priorities.
> Universities could afford to pay more if they redirect funds from paying for "administrator" to paying for instructors and researchers.

Which administrators tho? There are about a dozen I rely on every day, and if you eliminate them, you'll be causing a lot more work for me, the researcher. Many admin positions are created after faculty complain their workload is getting too large. A lot of people seem to think they are just bloat, but they can actually be very helpful. To be constructive, you need to be more specific than parroting the "just get rid of admin" trope.

This - my university is actually a fairly lean organization that's continually pushed more and more administrative burden onto faculty.

A lot of people like hand waving and saying "Administrators", but like the idea that most regulations are written in blood, there are tangible reasons for most administrative positions. Even the admins I don't like and I think are a waste of space are that way because of them, and I can envision a useful person being in their place.

They can't do that though. All those administrators are preventing the faculty from abusing their position. Most of the abuse are the type of thing that someone has done in the past. What you really seem to be claiming is that the loss from faculty abuse is in general less than the costs of those administrators. I'm not sure if this is true or not - this is the real debate that we are not having. (I'm sure in some cases it is true, but in others it is not)

As for beautification projects: that projects often bring in big donars. It is hard to say if they are worth the costs or not, but we need to start by being clear. A ugly brutalist building would be a lot cheaper but probably is too far the other way.

What amuses, and irritates, me is that industry frequently projects their own system onto academia.

They get incensed at the idea of overhead - but don't recognize that we're not legally allowed to have a profit margin.

Is this a recent thing? Many many years ago I did work for a NIH funded study and we had no issues buying machines, with the stipulation that the servers have to be Sun Ultras for some reason.
So, if you're complaining about this in an HN comment, that means you reported it to the NIH, right? Because "kickbacks" are not a common thing, friend.
> Because "kickbacks" are not a common thing, friend.

cue the audience laughter

This behavior is known to all parties. It's openly advertised and discussed by the admin office people.
You don’t think so?

It sounds like something that would happen. Where I was there were complex arrangements to avoid breaking grant rules while also spending every last cent.

> Don't forget that this is actually money laundering.

For anyone questioning this line, let's remember a few things

- Graduate students (in this setting) are typically funded, so the cost of their credits (often higher than undergrads) are determined by the university and such costs are a major factor of what is taken out of the grant the professor gets their portion (sometimes after the uni's cut!). The rest then goes to the student's salary and hopefully some left over for new lab equipment.

- Grant money must all be used and cannot be put aside for future investments. It is better to buy shitty lab equipment because you don't have enough for good equipment and can't invest any excess (even if by being spartan elsewhere). If you don't use the money in the allotted timeframe you're considered to have improperly managed the funding.

- A funded graduate student is considered 49% employee and 51% student.

- Graduate students in year 3+ (median 5 years for PhD) are not taking courses and doing full time research and likely being a TA at the same time. (Tuition costs do not change)

- A successful graduate student sees their advisor less and less as they dive into their niche area of research where the advisor no longer has any level of expertise. (This is what's supposed to happen)

- When a graduate student stops taking classes they still pay for credits and at the same rate (albeit through funding, which they are often writing for at this point. But prof gets the award).

- Universities pay students and professors to publish papers and judge success by publication in venues

- Students and professors "judge" works submitted to venues by other students and professors for no pay (i.e. on university time)

- Venues take copyright ownership over works they deem valuable and put it behind a paywall

- Universities pay for access to venues where their researchers published in and where their researchers performed volunteer service for.

- Promotions are given to those who's name is on the most works, regardless of position or contribution to that work.

Think about it this way, what if we framed this as a job? Your job considers you a junior part time employee for the first 5 years and if you don't complete all 5 years every other job will treat you as a junior part timer. Your first two years 50% of your time is spent doing training, 50% of your time is spent teaching the interns (who pay, but who spend 100% of their day training), and whatever time you have left is spent performing research. You're told you're a part time employee because 51% of your time is training. After two years you finish training but get no change in pay (maybe +$100/mo), nor graduate to a full time employee. By year 4 your manager never shows up except few months your manager comes around telling you that you need to make sure to make a deadline and they need to read your report first. They demand it is in their hands a week early so they can review it. 3am the night before the deadline they ask for major rewrites, this is the first you've heard of any problems. 10 minutes past the deadline you're still getting requests to "modify the graphic" with instructions like "a little to the left" or "I don't like the colors" and the iterative process can only be performed by back and forth submissions with random delays as your manager won't touch the source code. Every few months your manager stops by to check on progress and ask you to write a report that needs to be written by tomorrow. They'll slap their name at the top and if successful they advance their career. Your reward is via proxy. After 5 years, you write a large report about what you did the last 5 years filled with stuff you've mostly done over the last 18 months and pretend that you had a plan all along. If they approve, they usually do (but will ask for changes), you can go be a manager if you're lucky or get a full time position. Or if you go the post-doc route, 75% employee.

Idk, this sum it up pretty well? Anyone want to add anything?

This is really painful to read.

That whole system seems to be so ripe for disruption.

Well just know you're not alone. I hope you got out without killing your passions.

Fwiw, I intend to lead by example. I love researching. I have a long term internship where I even do research (unfortunately not closely tied to my PhD work lol). But since I read math books and research as a hobby, I intend to simply do what I call for (in other comments) and just post to GitHub + Openreview + Arxiv and call it a fucking day. I hope to get others to join me in this paradigm shift. We all fucking rely on arxiv anyways and I'm pretty sure more of us find works via twitter/google scholar/semantic scholar/word of mouth more than we find works via journal/conference listings (twitter post of "just got accepted" counts as former, not latter).

I'm not so sure we need "disruption" as much as we need to just cut off the fucking leeches. The problem was turning school into a business. Thinking that profits align with education of students. But we have no strong evidence that higher ranked schools produce higher quality students, but rather only better connected ones.

Idk, maybe the private sector can disrupt it. But they'd have to perform a pretty similar feat, though there is a monetary benefit. Because the world is disillusioned that Stanford students are substantially better than Boston College students, you can pay the BC student less. In fact, many places do, but the issue is Stanford has a huge fucking media arm so we don't hear about that. They can also stop using number of papers as criteria but rather quality of papers (i.e. use domain experts to hire domain experts. Novel idea, I know...)

I'm just shooting in the dark here. I'd actually like to hear other peoples suggestions. Even if we're just spitballing at this point (I don't think anyone has strong solutions yet, that's okay), we just need to get the ball rolling at this point instead of talking about what a ball's relationship to an apple or the sour more rounder apples that are orange.

I got lucky: I never went in. My family more or less imploded in the middle of my highschool track and I went to work instead and that put me on a faster road to a lot of interaction with the computers of the day than school would have given me and that led to an interesting career. If that hadn't happened I may well have ended up in academia and I somehow feel I dodged a bullet there because my ideas of what university was like at the time seem to have very much been informed by pink glasses and meeting the occasional very interesting person who was part of the academic world.
Don't get me wrong, there is a lot I like about academia. Honestly, there hasn't been any other point of time in my life that I've been able to dedicate so much of my time to learning and researching. Even as I'm in a long term internship, that freedom is slipping away. Academia is supposed to be about protecting that freedom to explore and learn, but simply too much bullshit took over. Bureaucrats love metrics regardless of the value of those metrics. Maybe I wouldn't feel as disenfranchised if I wasn't in the fast moving world of ML with where peer review is like playing a slot machine except bigger schools and big labs get access to slot machines with higher payout rates (I see no quality difference between works from different institutions, rather the arxiv wave primes reviewers or language/proprietary {models,datasets} also prime reviewers).

I actually want people to feel disenfranchised at this point though. Because if there's anything I've learned, it's that we don't fix things before they break or even when they are noticeably broken. Rather we fix things when they're so broken that they're unusable, and typically only fix to minimal usability. Which is such a waste of resources. Maintenance is far cheaper.

>- Graduate students in year 3+ (median 5 years for PhD) are not taking courses and doing full time research and likely being a TA at the same time. (Tuition costs do not change)

Typically they will only take 1 credit after entering candidacy though, down from 9, so overall tuition drops significantly.

> It is better to buy shitty lab equipment because you don't have enough for good equipment and can't invest any excess

Sounds like you should have asked for a more appropriate amount of money in the grant.

> If you don't use the money in the allotted timeframe you're considered to have improperly managed the funding.

Grants can often be extended and funding can be supplemented.

> Students and professors "judge" works submitted to venues by other students and professors for no pay

Sure, but we are compensated by other academics reviewing our papers for no financial compensation.

> Venues take copyright ownership over works they deem valuable and put it behind a paywall

They take copyright over the submitted manuscript. I maintain copyright over preprints. Anyway, the point of writing the research is to distribute it, not to own copyright over it, so I don't see the problem. You can choose the venue, and not all venues take copyright over the submitted manuscript. If copyright is important, then choose one of those venues.

A bunch of this is just...wrong.

"- Graduate students (in this setting) are typically funded, so the cost of their credits (often higher than undergrads) are determined by the university and such costs are a major factor of what is taken out of the grant the professor gets their portion (sometimes after the uni's cut!). The rest then goes to the student's salary and hopefully some left over for new lab equipment."

There are a number of ways to cover students - TAships, university level scholarships, and grant funding. For grant funding, the cost of the credits is something we can budget for, is in my university markedly lower than an undergraduates, and is budgeted for. This is portraying "We had to budget for someone working" in a weirdly salacious light.

"- Grant money must all be used and cannot be put aside for future investments. It is better to buy shitty lab equipment because you don't have enough for good equipment and can't invest any excess (even if by being spartan elsewhere). If you don't use the money in the allotted timeframe you're considered to have improperly managed the funding."

It's not better to buy shitty lab equipment - while grants don't like funding large capital purchases that will cross projects (except for the grants for this), the equipment doesn't vaporize. The cluster nodes and servers I bought for my first project are still running, and indeed go in applications for new grants as equipments I have, in a section often titled "Facilities and Equipment".

As for not spending it out in time, there's what's called a "No Cost Extension", which is "Hey, we didn't spend the money in time, can we have a bit more time?". The NSF grants the first one of these automatically, and one grant I'm on is on it's third (a program office has been very understanding about the difficulties of conducting research in hospitals during a pandemic).

I've never had pushback from a program for getting an NCE unless it was genuinely something where we messed up spending somehow.

"- A funded graduate student is considered 49% employee and 51% student."

Nope, they're 100% students. This is both good and bad for them, but it's true. They're just expected to spend half - or less - of their time in classes, and the rest on research.

"- Graduate students in year 3+ (median 5 years for PhD) are not taking courses and doing full time research and likely being a TA at the same time. (Tuition costs do not change)"

Every university I have been at has had a mechanism for a massive cut in tuition once a graduate student has passed their preliminary exams and become a candidate. It's a big enough one that literally my first instruction to my students is "File your ADB waiver please."

"- A successful graduate student sees their advisor less and less as they dive into their niche area of research where the advisor no longer has any level of expertise. (This is what's supposed to happen)"

When my students are "on approach" they see me and their committee more and more. They're just expected to drive those meetings more as well.

"- When a graduate student stops taking classes they still pay for credits and at the same rate (albeit through funding, which they are often writing for at this point. But prof gets the award)."

Again, this is simply incorrect.

"- Universities pay students and professors to publish papers and judge success by publication in venues"

Perhaps in the most abstract sense, in that scholarship is a metric by which I was judged for tenure and promotion, and without that, I don't have a job and thus am not paid. But there has never been a "paper bounty" or something like that for any position I've been in.

Venues do matter, and some places are cutthroat about it, but other places aren't. In my department for example, publications that are in respectable journals appropriate for your discipline will carry you all the way to full professor.

"- Students and professors "judge" works submitted to venues by other students and professors for no pay (i.e. on university time)"

I consider this part of my service obligation, and indeed when filling out annual reports and the like, list reviewerships and editorial positions.

The rest of your stuff on publication is actually refreshingly correct.

"- Promotions are given to those who's name is on the most works, regardless of position or contribution to that work."

I sit on my college's tenure and promotion committee. This just actively isn't true. We look at the difference between solo and co-authored papers, where a particular individual is on a paper and the balance between first, last and middle authorships (I'm in a field that doesn't alphabetize). We also consider whether someone is expected to be there, or is anticipated to contribute a lot to work that others will end up being the lead for (as a modeler, this is occasionally the position I'm in).

Then there's positions that give considerably more weight to teaching or service.

I don't understand this comment. So basically, I have a bunch of dirty money, I give it to a university, who then use all of it to buy a bunch of stuff that my own company sells, thus cleaning the money? So basically what I've done is I've given away $X million of stuff, and my company gets its 5% margin out of it?

This makes zero sense to me.

They are removing conditions ("strings") from federal grant money and simultaneously taking a large cut to fund the university's general operations.

They are not laundering general money, they are doing a very specific thing here.

Hm, I guess I just don't know enough about how grants work to understand what's going on.
It’s not laundering money in the criminal sense, it’s just removing restrictions and contractual limitations.

If I’m a grant giver, I want my money to go towards the consumables of research, not fund CapEx that can be used for someone else’s research. If I’m a lab, I want/need fancy and reusable equipment, which is excluded in the grant terms.

Some of the grant money goes to “university administration” (pick your term) because the university gets a cut. The university administration pays salaries, endowments, whatever with that money. They also buy that durable equipment that was excluded in the contract from their “general fund”, washing the connection to the original grant.

To provide a helpful analogy:

Suppose you want to get karma for a low-effort take on an engineering forum. If you say, for example, "academia is just like the mafia," the low-effort will be immediately recognized and down-voted.

Alternatively, you can make an assertion that is outside of the scope of engineering. Like "this is actually money laundering." Engineers don't have the expertise to assess that, but they will happily carry on a discussion of whatever process you describe for that misnomer.

Voila! Your karma has been granted.

Now you just have to devote a tiny tiny amount of time and energy downstream to clarify that you weren't talking about "actually money laundering" in the sense of, you know, "general money", but rather something else entirely.

In my analogy, that tiny tiny amount of time and energy is like the lab equipment that the university provides to the poor little grant recipient.

It's funny that you use "academia is like the mafia" as an example that we are supposed to find outrageous. The labor structure of academia has a number of similarities with how gangs operate: https://blogs.lse.ac.uk/impactofsocialsciences/2013/12/11/ho...
It's a weird chicken and egg scenario, isn't it? Grants should really be going to universities that have the equipment to do proper research. Universities rely on grants to fund their operations and lab maintenance. The whole thing just kind of gets grinned down. Additionally, there is public pressure to reduce government spending to lower taxes for private companies - who themselves are also slashing RnD budgets unless they can get a grant.
Ahh I see what you mean, thanks for explaining.
I'm not an expert so a pinch of salt is warranted but:

When you give some one money with legally recognized conditions then the organization has to honor those conditions. e.g donate money to a charity and tell them that it is to be used purchasing pens then that is all that money can be used for.

So if I understand correctly the 'scheme' here is that Lab A applies for and receives a grant that has stipulation X. As part of this process a portion of that grant goes to the hosting university without that stipulation. The university is free to spend that money however they wish, including providing some funds to Lab A for things that they really need but were not provided for under the grant.

The grant has restrictions on how the money can be used and the university takes a sizeable chunk of this (because they can). Then out of generosity and the pure kindness of their heart they might give you back a small chunk of that sum without the same restrictions.
This isn't fair. Researchers put an extraordinary burden on administration in an academic institution. Research by its very nature is cutting edge and is always testing limits. "I want it now!" ignores existing streamlined processes and administration often provides value by enforcing compliance. This kind of oversight also minimizes a lot of abuse.