I don't think they can unless the car is not moving. The point is: the dominating sound pollution from a car is from sources that are not removed in EVs.
Unless you're on the far corner, you're only living by one side of the road. Hearing ICE engines rev up to accelerate from a light is a non-trivial amount of noise.
> As required by the PSEA, (1) this rule proposes to establish FMVSS No.141, Minimum Sound Requirements for Hybrid and Electric Vehicles, which would require [quiet vehicles] to produce sounds meeting the requirements of this standard. This proposed standard applies to EVs and to those HVs that are capable of propulsion in any forward or reverse gear without the vehicle's ICE operating. The PSEA requires NHTSA to establish performance requirements for an alert sound that is recognizable as motor vehicle in operation that allows blind and other pedestrians to reasonably detect a nearby EV or HV operating below the crossover speed. The crossover speed is the speed at which tire noise, wind noise, and other factors eliminate the need for a separate alert sound.
>[...]
> This standard will ensure that blind, visually-impaired, and other pedestrians are able to detect and recognize nearby hybrid and electric vehicles by requiring that hybrid and electric vehicles emit sound that pedestrians will be able to hear in a range of ambient environments and contain acoustic signal content that pedestrians will recognize as being emitted from a vehicle. The proposed standard establishes minimum sound requirements for hybrid and electric vehicles when operating under 30 kilometers per hour (km/h) (18 mph), when the vehicle's starting system is activated but the vehicle is stationary, and when the vehicle is operating in reverse.