The individual used a male name, so it’s reasonable to make that assumption in common speech.
In terms of individual vs group, it seems unlikely that a group would have the discipline to not do anything with billions of dollars or expose the individual with control of the same.
Right. I’ve never experienced dialog or writing where somebody elects a gendered pronoun based on the pseudonymous handle used to reference the antecedent when their gender is either irrelevant, unspecified, or unknown. I’m curious which communities practice this colloquially?
In terms of individual vs group, it seems unlikely that a group would have the discipline to not do anything with billions of dollars or expose the individual with control of the same.