I don't know about that specific picture (just searched for "IE view certificate" and looked for one that I recognised) but it was there in 5 and 6; I haven't used the newer versions of IE enough to encounter any certificate errors, but a quick search shows that MS did break this functionality:
Microsoft Internet Explorer, don't even allow viewing a certificate until after you have accepted it
Incorrect; there is a "view certificate" button on the warning dialog:
https://docs.oracle.com/html/B12013_03/img/sec_ie_install_ce...