I had a difficult time parsing this. Maybe I still am, because that sentence continues to tell me that using this app will somehow make my most beloved musicians listen to my favorite music.
Beginning with an action verb is already a better start. Another possible way to reword could be, "Listen to tracks your favorite musicians love."
Side note: what's up with the background moving along with mouse cursor? It was a little distracting at first, but I'm guessing the purpose is to make the site feel like you're browsing through a record store?