[cubefox]

I didn't know there was a game. The movie is great, but it focuses on the crime plot and unfortunately leaves most of the historical/philosophical/linguistic meat out, which is not surprising when you compress a 500 page book into a 100 page screenplay. I guess an adventure game would actually be more suitable for incorporating some of the things the film left out.

[pezezin]

The game is called La Abadía del Crimen and as far as I know was only released in Spain and never translated to any other language, so even though it is a cult classic in Spain, it is pretty much unknown outside.

[cubefox]

Apparently there is a remake which was also translated into a few other languages:

https://store.steampowered.com/app/474030/The_Abbey_of_Crime...