[TimTheTinker]

> Nobody has obligation to use a tool that thinks it is talking to an American.

Then add top-level instructions saying what country you're from, what country you live in now, and which language you speak. This isn't that hard.

[schubidubiduba]

None of that even addresses the problem described, because none of the languages you mentioned would be French in the described example.