If people put anchovy in their bolognese, I can imagine fish sauce is a great and easy substitute. Never thought of that, but will try next time it's on the menu :)
I usually have a tube of anchovy paste in the fridge for whenever I make Caesar salad, but in the rare times that I don't I just use fish sauce in the dressing instead and it works surprisingly well.