2: > The water footprint of the soy milk product analysed in this study is 28% of the water footprint of the global average cow milk. The water footprint of the soy burger examined here is 7% of the water footprint of the average beef burger in the world.
3: > [caloric and protein] At 3% in both metrics, beef is by far the least efficient [...] legume-dominated plant-based diets substitute beef with a dietary shift potential of ≈190 million [current US] individuals.
PDCAAS and DIAAS by livestock are in the highly efficient category even after alfalfa water usage. Soy is just mid-tier.
So, depends on your body's protein needs. Vegan/vegetarian is just a choice and not for everyone.