Hacker News new | ask | show | jobs
by keiferski 96 days ago
When researching my ancestry, I came across someone with the last name Budzik, which literally means alarm clock in contemporary Polish. Historically it was tied to the verb budzić, to wake up, so I imagine either my great-great-great grandfather worked as a waker-upper…or he snored a lot.
1 comments

I also have that surname in my ancestry! Here's a Czech source claiming that the name might more likely be related to a shortened first name, or an old word for a stuffed stomach, used to describe a fat person: https://dvojka.rozhlas.cz/budik-8215419