Y
Hacker News
new
|
ask
|
show
|
jobs
by
carlosjobim
385 days ago
Their non-English (automated?) localization of the front page is ridiculously badly translated.
1 comments
lharries
385 days ago
Which language isn't good and I'll get that fixed asap?
link
carlosjobim
385 days ago
You need native or at least fluent speakers to help you, to get the expressions right. For example Swedish is written like a word-for-word translation from English.
link