|
Author makes a good point. "1700s" is both more intuitive and more concise than "18th century".
The very first episode of Alex Trebeck's Jeopardy in 1984 illustrates how confusing this can be: https://www.youtube.com/watch?v=KDTxS9_CwZA The "Final Jeopardy" question simply asked on what date did the 20th century begin, and all three contestants got it wrong, leading to a 3-way tie. |
Speaking for my self, this doesn’t become any more intuitive the more you use this, people constantly confuse decades and get insulted by age ranges (and freaked out when suddenly the clock is “going five”). People are actually starting to refer to the 90s as nían (the nine) and the 20-aughts as tían (the ten). Thought I don’t think it will stick. When I want to be unambiguous and non-confusing I usually add the -og-eitthvað (and something) as a suffix to a year ending with zero, so the 20th century becomes nítjánhundruð-og-eitthvað, the 1990s, nítíu-og-eitthvað and a person in their 20s (including 20) becomes tuttugu-og-eitthvað.