I think the question is "can any one outside my company/org access my code". Apparently it is because the tool offers cloud collaboration using web UI.
If you share your repository with a collaborator, they can access it of course. Same is true if you share your repository with end-to-end encryption, your collaborator should be able to decrypt and use it.