MechE here, the limiting factor for car accelerations is usually the static coefficient of friction between the car tires and the road, _not_ the power of the brakes or strength of the engine.
Without ABS braking, it is quite easy to "skid" while applying a harsh brake because you overcome the limit of force between the tires and the road. Similarly, it is quite easy to "burnout" as well with a strong engine for the same reason.
So although the strength of the two systems is not the same, the limiting factor for both of them is identical. Hence, symmetry.
This is true for the deceleration side of things (nearly any car can lock it's brakes at any speed), but on the acceleration side of the curve, this is typically only true in first, and perhaps second gear. It would take a truly obscene amount of power to smoke the tires while already in 5th gear (assuming you dont "cheat" by popping the clutch).
The brakes are independent, so it's not as if one system has to provide both accelerations, one just needs exceptional timing of the feet. A lot of rally car drivers can do similar maneuvers
This is the same reason why the Tesla Roadster has such a killer 0-40mph
A modern hatchback (VW Golf) with good tires on a perfect road can decelerate at 1g with a pro driver. In tests regular drivers posted between 0.9 - 0.6g in a range of cars from Ferrari to Honda civic.
To do 1g in acceleration you would need to do 0-60 in 2.75s that MIGHT be possible for a $1M supercar (or a bike ;-)
Which is what happens when the techniques of lean manufacturing are applied to the supercar design brief. First of this vein was the Honda NSX, I believe.
I have a hunch that the reliability of these cars far exceeds that of the big Italian names...
I belong to a car club that lets you take these out. Supposedly the GT-R eventually disintegrates its own transmission. So did a Ferrari F430. The newer Ferraris don't anymore, supposedly.
IIRC if you use the launch control that explicitly (as in documented in the manual) puts several hundred miles' worth of wear on it - and I'd guess anyone who takes it out in a car club like that will try it at least once (I know I would). Could it just be that?