Hacker News new | ask | show | jobs
by TheCaptain4815 1033 days ago
Plus, wasn't Arabic based on Aramaic, which is still spoken today?
2 comments

No, Aramaic falls somewhere in between the two. Hebrew is closer to Aramaic since it has borrowed its higher register (similar to how Latin influenced European languages)

Both Hebrew and Aramaic belong to the Northwest Semitic languages[1] family

Furthermore, there is no single attested Arabic language in the same manner as Hebrew, which is one of the Canaanite dialects

There are several proto-Arabic languages[2], but some of the northern ones are likely speculative. While there is evidence of the Ancient North Arabian[3] script, the actual language(s) it represents remain unattested

---

1. https://en.wikipedia.org/wiki/Northwest_Semitic_languages

2. https://en.wikipedia.org/wiki/Proto-Arabic_language

3. https://en.wikipedia.org/wiki/Ancient_North_Arabian

Not really, they are not even on the same sub-branch of Semitic languages. Aramaic is closer to Hebrew.

Aramaic is still spoken by Assyrians and IIRC some other Christian groups in the region though.