|
|
|
|
|
by pie420
1111 days ago
|
|
Monaco, Syria, North Korea, Lithuania don't need 10 person teams. It's this napkin math that causes tech companies to inflate. I'm sure Spotify execs did the same math and told HR "Hire 10 people per country, thx". In the Age of AI, even before 2023 and ChatGPT, localization is a very automatable+contractor heavy job that is very easy to complete. All of africa might need 3-4 teams of 20 people total, and that's including sales/marketing. Maybe double for South America. The reason tech companies have expanded so much is it looks better when an 8000 employee company controls the worlds music than when an 800 person company does. Same with Google, Facebook, AirBnB, Netflix, etc. The tech monopolies want to make they monopolies seem less ridiculous to regulators. |
|
Localisation isn’t just about language - consider payment requirements, legal and regulatory specific challenges, pricing strategy, regional licensing, there might be specific features required to support low bandwidth (eg carrier agreements), if you want to ad-support like Spotify you will need a team to sell ads… it’s hardly a chatgpt + few contractors job.