Hacker News new | ask | show | jobs
by dkdbejwi383 1258 days ago
I’d be interested in a source for this if you have one
3 comments

This stuff happens in China all the time. If you visit, you'll surely see some hilarious mistranslations.

Probably not what the above poster was referring to, but here's a sample:

https://www.reddit.com/r/engrish/comments/q1g8sh/a_restauran...

Me too. It was a very old meme from my college days in China back in 2000. There were only very few at that time and one was that. I've always wondered if it's true.
It was a photo posted on Reddit at the time, if I recall correctly.