Hacker News new | ask | show | jobs
by zeroth32 1434 days ago
In Asia it is called marshrutka. It is amazing to see how US reinvents wheel and gives it cool names.
5 comments

We already have this in my rural area in the states. There's a shuttle that picks people up to funnel them to either the local parking lot near the interstate (to catch a larger bus to the closest city center) or to disperse them to the 5 or 6 large employers across 3 counties.

You call the company, they send a van. Usually you get picked up with two or three other people and it might take an hour to get where you're going (when a car could do it in 30-45 minutes in a direct route). Or you schedule a regular pick up, and they coordinate to have you ride with 10 or so other people, but the ride is a lot shorter.

And it's 100% free. The large employers pay to subsidize its use for the entire area because they get such a value from it. You can get the shuttle to take you anywhere.

Indeed, and in Germany it’s called "Rufbus” and that’s what you have in small villages where a regular bus service is not available. I know there are such in other countries but I don’t know the other names.
[OT]

> In Asia it is called ...

So a few billions of people, speaking a multitude of languages, all use the same name for a concept? How nice!

If I had to guess it comes from Russian маршрут/marshrut (route). Маршрутки/Marshrutkas in the former Soviet Union typically run on fixed routes just like busses.
Also “jitney” in the Philippines (and formerly USA) or “dollar van” in NY
You can’t even pronounce that word in most Asian languages.