Hacker News new | ask | show | jobs
by cfcosta 1627 days ago
As a Latino: it's bullshit. I'm willing to accept the changes you do to your English, it's completely fine, your language your rules.

Trying to change my language is a no-no, in my opinion, and feel dehumanizing, as if my culture isn't "progressive" enough and had to be changed.

3 comments

Sounds reasonable.

But wait. What happens if a Latino/Latina does this, since then it would be their language too? Is the claim that everyone pushing Latinx is non-Latin?

There are movements afoot in German and French to reduce (long term remove) gender from the language. This isn't just a phenomenon occuring at the conjunction of Spanish and the US.

> Is the claim that everyone pushing Latinx is non-Latin?

As far as I can tell, that is exactly what the article claims - that Latinx was invented by and is being pushed by signallers only, and mostly non-Latin ones.

As far as I can tell from reading it, that claim is not made in the article [replying to your comment before you edited it].
Yup, sorry. Edited for precision.
So you're fine with latinx as long as we're writing in English?
It's not an English word, so yeah, kinda. I use "singular they" nowadays, but I'll not speak "gender neutral Portuguese" because English people want me to.
The original Latinx idea came from Latino/a non-binary people. The -x suffix is also being pushed in some Latin American countries, like Argentina, by a minority.

Also note that Latino is an American English word now, and it makes sense that it'd evolve on its own independent of the original word in Spanish.

I'd be fine with saying just, "The Latins."