Hacker News new | ask | show | jobs
by clueless123 2051 days ago
Over here in S.A. there is a common saying: Behind every fortune there is a crime. I guess it is pretty international after all.
3 comments

I think that's a translation of a passage by Honoré de Balzac: "Le secret des grandes fortunes sans cause apparente est un crime oublié, parce qu’il a été proprement fait."
The French passage has a nice wit to it: "The secret of a great fortune without apparent origin is a forgotten crime, because it has been done properly."
"Derrière chaque fortune se cache un grand crime"

Honoré de Balzac

What or where is "S.A." ?
I love how there's currently 5 comments and they each have a different answer for what it stands for. Let that be a lesson on explicit vs implicit
The Zen of Python shows up everywhere, it seems.
Likely South America, as it's the abbreviation corporate directories use for offices in that region. South Africa would probably be ZA, which comes from the Dutch, Zuid-Afrika.
South Africa, the southernmost country on the African continent.
My money would be on South Africa.
South Australia, where behind every fortune, is a crime.

http://users.adam.com.au/bstett/SupernatWitchcraftArriola18....

South Armagh in Ireland. Not really, but everyone else was guessing so...
San Antonio, Texas, U.S.A.