|
In the Western culture, lying is primarily connected to deception. In cultures where Semitic religions have not influenced, lying and deception are not same: one can lie, without intending to deceive. That's how one has to look at. One can lie for multiple reasons. For instance, to avoid conflict; or because one is not in a mood. Deception is one among many reasons. Why the western culture focuses so much on the unity between lying/falsehood and deception? This has to do with the secularization of Christianity: Christian ideas becoming less Christian, more 'universal'. Satan, falsity, lying, deception--all form the unity in Christianity; in secular thinking, Satan is pushed out, but the unity between lying, falsehood and deception is present. This unity does not exist for Inuits or Chinese or even east Indians. It is part of child rearing practices in China and in India, to teach kids to lie. |
In all of those cases deception is the purpose of lying, the other purposes described aren't alternatives to deception, they are the purposes for which one seeks to deceive.
It's true that focussing on this has a nexus with Christian moral theory and it's influence on secular morality, since Christian moral theory distinguishes between bad ends sought deliberately as intermediate means to permissible ends and bad ends which are incidental to acts seeking permissible ends.