State was defined by political borders, country by geographical borders. For much of human history states were countries. The blurring of the meaning of these words I believe started around the 18th century as transportation, and thus the ability to rule further away, progressed.
I agree that in today's colloquial usage there is little distinction between the two.