This is what's really concerning. If FSB was able to actually implement something and shell all nginx boxes (and thusly obtain SSL certs, intercept communications, etc..) imagine how much access they'd have.
FSB/GRU are more than just thugs with batons, they are professionals who could easily slip in to a building at night and access computers without anyone knowing. Basically the Russian CIA.