[kick]

Physical access is easier to get than remote access when you have a baton and the intelligence of a cop.

[dsl]

FSB/GRU are more than just thugs with batons, they are professionals who could easily slip in to a building at night and access computers without anyone knowing. Basically the Russian CIA.

[golergka]

GRU have been severely embarrassed quite a few times in the last few years. It does seem that they're much closer to thugs with batons.