It's possible that Macmillan paid him an advance and so he already has the money. I don't know if the feds can do much in that case.
Also, it's entirely possible that there will be ways for the publisher to never repatriate profits from sales abroad and/or translations.
This is just petty stuff from petty bureaucrats.