| For my money the best thing that ever happened to English was abandoning grammatical gender/noun classes centuries ago - no more masculine, feminine or neuter, everything is ‘the’ or ‘a’.[0] Based on that, I propose we push for ‘it’ as a sole singular pronoun (and keep ‘they’ for plural, as knowing if someone is referring to one or many is far more useful in almost all contexts than knowing whether they are referring to a man or a woman (or ship, or country, etc.), and those few contexts where it is relevant should be easy enough to glean from other information. If you think that could never work, I'd point out that Mandarin managed without gender-specific pronouns until contact with Europeans, and even now they are only distinguishable in written form.[1] Alternatively, there's Stallman's proposal for ‘person’, ‘per’ and ‘pers’.[2] I'm doubtful of any proposal that involves creating new words (see ‘xe’, Spivak pronouns, etc. ), but everything else Stallman says seems to come to pass so maybe. [0] https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_in_English#Decline_of_g... [1] https://en.wikipedia.org/wiki/Chinese_pronouns [2] https://stallman.org/articles/genderless-pronouns.html |
I might not even be willing to refer to a dog as "it" in most circumstances.
Honestly though, I'm with you that it's a linguistic gap English needs to fill. Similarly, the second person plural pronoun need to be accepted as "y'all"- and I say that as someone not even from the southern USA.