[kuzehanka]

How does this factor for tools like Datashader?

[aeroevan]

Same idea for datashader.

If you're overlaying datashader on a map, use the projected coordinates as input (to both datashader and/or any heatmap).