I've always wondered if the headphone adapter contains a DAC or if it just acts as a breakout box for a DAC already in the phone. I found some people claiming it does, but none that I can see cite a source for it.
As far as I know, lightning connectors (as opposed to their 30 pin predecessors) carry no analog signals, so the DAC necessarily has to reside in the headphone adapter.