Absolutely -- some dairy producing states like Wisconsin have forced makers of soy and almond milk to stop calling them "milk" so I'm almost positive that meat producing states would do the same.
FWIW I've seen medieval recipes containing almond milk (referred to as milk or equivalent period word), so calling such substances milk is not a newfangled idea.