Hacker News new | ask | show | jobs
by z2 3359 days ago
I'd caution against using broad strokes such as "The Chinese", which is a blanket identification that covers 1.2 or 1.3 billion people. Are you talking about the Chinese government that only cares about money and has 'no love' and promotes cheap shallow copies, or that every Chinese person is otherwise locked down to live a mediocre life while in China thanks to their government or their (implied to be) anti-disruption culture?

That said, kaizen as a Japanese industrial concept a la Toyota is continuous (small!) improvements, not broad ground-breaking change. With Japanese manufacturing, it was quite compatible with keeping with social norms on the surface and deeper, while optimizing to whatever goals. Kaizen as a broader life-philosophy term is known as gaishan in Chinese, where the word originated and is still used with some frequency, and is known as many other words in Buddhism, where the concept originated. Surely the inventors and practitioners of kaizen in South Asia and China haven't completely lost their love for improving things to the beckoning of material comforts and money?

2 comments

As an outside observer, anecdotally, culturally at this juncture (plenty of room to change), from the lower class to upper-middle class families I was able to interact with in China last year, I didn't get a sense gǎi shàn (改善) was commonplace. The prevailing sentiment I experienced was chà bu duō (差不多), "near enough"...but that isn't peculiar to China, I run into that world-wide. I have a loosely-held suspicion on why this apparently seems to be a universal human trait, mainly to do with the second law of thermodynamics.

The gǎi shàn meme (and its consistent practice) seems to me more highly correlated with specific organizations that promulgate it: families, companies, clubs, etc., than a particular ethnicity/nation. YMMV, of course; I'm interested in hearing where people see this meme practiced.

You are absolutely right -- I was poking fun at the absurdity of saying that people as a culture or nation can be obsessed with self-improvement and perfection every waking moment.

I have heard the phrase used in the same empty way that many places must use it, along the lines of corporate pep-talks, such as "Listen up! We must improve and get better at what we do, etc. etc." This is obviously not the Toyota kaizen meme as said and did.

Heck, anyone who has ever been to Japan can recognize that there is still plenty of flimsy chabuduoism in Japanese culture as well (no country is really that special in this regard).
Just because a concept originated in one culture/civilization, it doesn't mean the culture that created the concept will continue to embrace it and be the leader. Buddhism is one example. While it was spread to Japan via China, it actually originated in India. I would make a similar argument with gaishan.

At the moment, chabuduo reigns over gaishan in China.

https://aeon.co/essays/what-chinese-corner-cutting-reveals-a...

> I'd caution against using broad strokes

Yes it can be dangerous using broad strokes. However are there no dominant features or beliefs in a particular culture regardless of its size? My opinions on Chinese culture both on the mainland and elsewhere were formed after a lifetime of exposure to it so maybe I'm biased.

> That said, kaizen as a Japanese industrial concept a la Toyota is continuous (small!) improvements, not broad ground-breaking change

I don't know as much about Japanese culture as I do about Chinese. What I mean is the Japanese obsession with mastery of an art or skill. I can't remember the word. I don't feel that it's shuhari either but I could be wrong.