This is exactly where you are going wrong and I believe not really understand what politics is all about.
People didn't vote on Trump because of those things that politfact measured. There weren't watching the debates to figure out who was the most well argued person based on some basic idea of their rhetorical skills.
They voted on trump for all the things that Politifacts didn't measure but which matter to people and on those he was not lying.
Also Hillary won the popular vote so even on that account she won and he didn't.
Because no one sure didn't seem to care about the numerous Trump ones.