| The article is rather light on details on what Didi actually did better, but from using Uber as a foreigner in China, I could see significant problems in Uber's product execution: 1. The Android app continues to use Google Maps which is Great Firewall blocked, meaning I had to use a VPN to load uncached tiles. 2. Uber in turn IP blocks EC2, preventing me from using my main VPN while in app. 3. Entities on the map are shifted by the GCJ-02 offset (https://en.wikipedia.org/wiki/Restrictions_on_geographic_dat...), meaning entities on the map are shifted by 0.5 miles (look at those cars driving on parkland: https://www.dropbox.com/s/hhkrjyka5uq0pfb/PeopleUber.png?dl=...) 4. User support was absolutely non-existent. After I responded to an automatic email from the local community manager inviting me to ask any questions, I only received an automated emails telling me I won't be helped. 5. Help pages in the app on Uber China tell me to see the Chinese translation, with no actual link to said translation. While the foreigner use-case in China is niche, the sheer amount of obvious (and easily resolvable) problems I ran into suggests that Uber has organizational problems ensuring both drivers and customers have good experiences in foreign countries. One blog from Jan 2014 highlights how bad the execution was at launch: https://www.larrysalibra.com/5-problems-with-uber-in-china-a... - the most absurd being that Uber (at that time) only accepted US-branded credit cards which few Chinese nationals hold. |
What we find most annoying that I always set pick up as an intersection of two streets (fuxing/wulumuqi but in Chinese) and then stand on the corner and yet they always call to ask where we are. We are on the f*cking corner I entered and we do not speak Chinese very well so a mumbling guy does not work well. They stopped allowing you to send sms to the driver, like you can in other countries which would allow to send google offline translated details... so often they just cancel the ride because we cannot explain. Uber Black still do their best so usually that is the easiest.
Last year things were definitely easier. Drivers were doing their best more for foreigners, you could sms and they would not call before, they would just pick you up.
A big pet peeve is with Google and maybe someone here knows how to fix it; I use Google Translate with offline translations but when you are online, even though Google cannot be reached, it will try to do it online. It is beyond annoying when you quickly want to translate something, you have offline installed and yet it will just hang trying to reach the mothership...
Edit: now that I have access to Google to search for my Translate issue, I will give Netguard a go.