[Aqwis]

Given the presence of folders such as "Intern Sandbox", this seems more like the general Samba server of the foundation accessed by a wide variety of employees than quote "the private server of the Clinton clan".

[greensoap]

There is no claim this is the private server. It says right in the title "HACKED CLINTON FOUNDATION."

[strictnein]

That line "the private server of the Clinton clan" is taken verbatim from the site.

It's not claiming that this is from HRC's private email server, just that this is from a different internal server.