Hacker News new | ask | show | jobs
by stank345 3982 days ago
Agree completely. My wife is Brazilian and she dislikes that term, but what else can you say? United States-ers? Technically Mexico is the United Mexican States, so that won't work either!

The silly thing is that it's viewed as a form of linguistic imperialism, where in reality it's just where the chips fell. And it's not limited to just that term. In our attempts at political correctness we often make a bigger mess of things. The term "Oriental" had fallen out of favor, and now we say "Asian" which to me is horribly imprecise. In Brazil, my nationality is "norteamericana" (North American), which of course is unfair to the Canadians and the Mexicans.

At some point you just have to accept it as the convention and move on.