[jacquesm]

I love it when the house gets woken up in the middle of the night because I scroll down on a page.

[Intermernet]

Yes, is there a logical extension to "UX" design which includes "non-user in proximity experience"? NUIPX perhaps?