[herge]

Not enforcing as the final line, but reporting the error back to the user in a way that can be handled/translated/etc.