[joezydeco]

Doesn't seem to be any accelerometers anywhere. There are two hidden membrane switches to either side of the coils. The card is probably using the press and release timing of that button as it travels through the reader to guess at the speed of the physical card.

There are patents for dynamic magnetic stripes that have individual coils for each bit. That is probably way too costly for this design, or perhaps too expensive to license it.