I've created this to make it easier to digest the Bitcoin-development mailing list. You can see it in action at http://reddit.com/r/bitcoin_devlist . I'd love if people found it useful, and I'd love PR's.
Cheers.