Hacker News new | ask | show | jobs
by jaimebuelta 3998 days ago
There's also the fact that, due AE being all the time in the TV, the average Brit can understand it much better than the other way around. A lot of americanisms are favoured by not-so-young people.

They were complains of American fans not understanding Peter Capaldi as the new Doctor, as he has a (VERY understandable) Scottish accent.

1 comments

I wonder to what extent American dialects are objectively easier to understand because they are the younger result of synthesising existing languages\accents rather than a UK dialect that has diverged due to isolation.
They're easier to understand because of Hollywood. If the United Kingdom made all the movies, everyone would think American dialects are really hard to understand.

Besides, nobody understands Southerners anyway.