What they did was some perfectly legitimate duplicate content protection.
Will write it up in a bit more detail...