Apparently, there's no way to use API Gateway with Cognito, it looks (and should be possible) there are so many lacks in the documentation... I'm following this forum thread [0] regarding Cognito integration in JS.
[0] https://forums.aws.amazon.com/message.jspa?messageID=645618#...