[pmontra]

OPA in Italian is IPO in English (actually not only Initial, any of them). Definitely a good omen for startups :-)

[icebraining]

On the other hand, it means Takeover (of a public company) in Portuguese. (OPA = Public Offer of Acquisition)