[me_bx]

You can render the graph once, then store the position of each node/edge. Can be done on the server, or in the browser then export the result if it's only for a one shot.