[paulojreis]

I see your point but - according to the way I was thought - you shouldn't use operative concepts so "freely".

If you use e.g. "vision" in your research as a basic concept, then you should do a thorough state of the art inquiry and state exactly what you understand by it (using, of course, the state of the art). I don't believe this was done when someone thought of naming these fields as they did. I also don't think that beginning researchers do this basic "background" check; they try to achieve "vision" (or "intelligence") without a clear (and at least commonly accepted) definition of "vision" (or "intelligence").

As I said above, I can see your point, but I wouldn't do this in the scientific community. Nothing wrong about saying in the news that you want to make a computer see, but e.g. having a journal with a misdefined or malappropriated concept in its name is - IMHO - wrong.