[crdoconnor]

This is exactly what I do.

>Use a local PyPi rather than a per-server cache

I stil prefer a per-server cache. A local pypi is another piece of infrastructure you need to keep alive. You don't have to worry about the uptime of an rsync playbook.