[dugmartin]

I heard about this service on Startups for the Rest of Us: https://codetree.com/

It allows you to create projects with multiple repos and then manage issues at the project level.

I signed up and tried out a test account - it looks pretty nice. I haven't used it for any real projects however.