[sib]

Waze enables this (add a destination en route to another destination) pretty seamlessly for a single additional point. They don't really do multipoint trip optimization afaik.