[__david__]

With the GNU tools you can generally use the `--` option to signal that no more options. That combined with quotes is usually enough:

    tar c -- "$directory_to_tar"