[jacques_chester]

> However, both feel way too verbose and painful to use

Try Lattice: http://lattice.cf/

Disclaimer, I work for Pivotal, which developed Lattice based on Cloud Foundry components.