[eru]

Is the second version slower because the string won't get intern-ed?

[cma]

Yeah, and the string must be reinterpolated every time (possibly barring some of the more exotic python implementations).